StayFile · On this deviceStayFile · 文件留在本地
Split PDF.拆分 PDF。
Save every page as its own PDF in a zip, or pull the page numbers you type into one PDF. The file stays in this browser.每一页单独存成 PDF 并打成压缩包,或按你输入的页码抽出一个 PDF。文件留在这台浏览器里。
Pages you name are copied on this device. Count from 1, in viewer order, not from a printed footer.你点名的页面在这台设备上复制。页码从 1 起,按阅读器顺序,不是页脚上印的数字。
How it works它怎么处理
Split PDF on StayFile opens one PDF in this tab and copies the pages you ask for into a new download. It is a free page from Haimc (海明创), with no account and no upload. Two choices sit under the file. “Pages I list” writes the pages you type, in the order you type them, into one PDF named stayfile-pages.pdf. “One PDF per page” writes each page into its own PDF and packs those files into stayfile-pages.zip. The original on disk is not modified.
StayFile 的拆分 PDF 在这个标签页里打开一份 PDF,把你要的页面复制进一份新的下载。这是海明创(Haimc)的免费页面,没有账号,也不会上传。文件下面有两种做法。“按我写的页码”把你输入的页面,按输入顺序,写进一个名叫 stayfile-pages.pdf 的 PDF。“每一页一个 PDF”则把每一页写成单独的 PDF,再装进 stayfile-pages.zip。磁盘上的原件不会被修改。
Page numbers start at 1, in the order a normal viewer uses. The number printed in a footer can disagree with that index. If you are looking at the third page and the footer says “iv” or “12 of 40”, type 3. The box is filled with a short starter, such as 1-3 on a longer file, or 1 when the file has a single page. Replace that starter with the pages you actually want. Choosing another PDF replaces the one already open. If you drop several files, only the first is opened. This tool does not split a folder in one pass.
页码从 1 起,按普通阅读器的顺序。页脚上印的数字可能和这个序号不一致。如果你看着的是第三页,页脚却写着“iv”或“12 / 40”,请输入 3。输入框里会先放一个很短的起步范围,比如较长的文件先写成 1-3,只有一页时写成 1。把它换成你真正要的页。再选一份 PDF,会换掉当前打开的那份。一次拖进好几个文件时,只打开第一个。这个工具不能一次拆整个文件夹。
A list such as 2-4, 11 copies page 2, page 3, page 4, then page 11, into that one PDF. The order is the order you type, not a sorted order, so 11, 2-4 puts page 11 first. A page can be repeated (1, 1) if you want it twice. English commas and Chinese commas both split the list. Extra commas are ignored. A hyphen, an en dash, or an em dash can mark a range. 5-2 is rejected instead of quietly reversed, so a typo does not flip a packet. A number outside the file, or a zero, is rejected too. The line under the box tells you how many pages will be copied once the list is valid.
像 2-4, 11 这样的写法,会把第 2、3、4 页,然后是第 11 页,放进那一个 PDF。顺序就是你输入的顺序,不是从小到大重排,所以 11, 2-4 会把第 11 页放在最前。同一页可以重复(1, 1),如果你需要它出现两次。英文逗号和中文逗号都可以用来分开各项。多出来的逗号会被忽略。连字符、短破折号或长破折号都可以表示范围。5-2 会被拒绝,而不是悄悄反过来,免得一个笔误把顺序倒过来。超出文件页数的数字,或 0,也会被拒绝。列表合法之后,输入框下面会告诉你将要复制多少页。
“One PDF per page” builds the zip in this browser. It is not assembled on a server. Inside the zip are only those PDFs, with no extra folder. Names are padded to the width of the page count so they sort: a 12-page file uses page-01.pdf, and a 100-page file uses page-001.pdf. A file with fewer than 10 pages is not zero-padded, so the first page is page-1.pdf. Copied pages keep their size, rotation, and real text, the same way Merge does. The bookmark outline, attachments, and document info are not rebuilt. A signature on the source does not become a valid signature of each new one-page file.
“每一页一个 PDF”的压缩包在这台浏览器里生成,不是在服务器上打包。包里只有这些 PDF,没有额外的文件夹。文件名按总页数的位数补齐,这样排序才对:12 页的文件用 page-01.pdf,100 页的文件用 page-001.pdf。不足 10 页时不补零,第一页就是 page-1.pdf。复制出来的页面会保留尺寸、旋转和真正的文字,和合并时一样。书签目录、附件和文档信息不会重建。源文件上的签名,不会变成每一份新的单页文件的有效签名。
One run covers at most 200 pages. Saving every page refuses a file longer than 200 pages outright. A longer file can still give you a range, as long as the pages you list are 200 or fewer: a 300-page handbook can spare pages 1-40, and you can run 41-80 as a second pass. Each file must be 80 MB or smaller. Password-protected and damaged PDFs are refused, and the password is not removed. Do not use Split to make a Word file, to OCR a scan, to burst a PDF into JPEG images, or to cut every 10 pages with one switch. There is no chunk-size control. Type the ranges yourself. To put several extracts back together, use Merge.
一次最多处理 200 页。选择每一页单独保存时,超过 200 页的文件会被直接拒绝。更长的文件仍然可以按范围抽取,只要你列出的页数不超过 200:一本 300 页的手册可以先抽 1-40,再跑一次 41-80。每个文件不超过 80 MB。有密码的和损坏的 PDF 会被拒绝,密码也不会被去掉。不要用拆分来做 Word、给扫描件做 OCR、把 PDF 拆成 JPEG,或指望一个开关就每 10 页切一块。这里没有“按固定页数分块”的选项。范围要自己写。如果要把抽出来的几段再拼回去,用合并。
Example例子
A 12-page scan of a permit packet. The form you need is on pages 2 through 4, and the receipt is on page 11. The footer on the receipt says “Page 2” because the office numbered that sheet on its own. Ignore the footer. Choose “Pages I list”, replace the starter with 2-4, 11, and build. The download stayfile-pages.pdf has four pages in that order. The other eight pages are not in it. The 12-page scan in your downloads folder is still the full packet.
一份 12 页的许可材料扫描件。你要的表格在第 2 到第 4 页,收据在第 11 页。收据页脚写着“第 2 页”,因为办公室给那一页单独编过号。不要管页脚。选择“按我写的页码”,把起步范围改成 2-4, 11,然后生成。下载的 stayfile-pages.pdf 按这个顺序共四页。其余八页不在里面。下载文件夹里那份 12 页的扫描件,仍然是完整的一包。
A teacher wants each slide of a 9-page handout as its own file to drop into a folder. Choose “One PDF per page”. The download is stayfile-pages.zip. Unzip it locally. Because the file has fewer than 10 pages, the names are page-1.pdf through page-9.pdf, not page-01.pdf. Nothing else is in the zip. Text that was real text on a slide stays selectable in that one-page PDF. A slide that was a photo of a whiteboard stays a photo.
老师想把一份 9 页讲义的每一页单独放进一个文件夹。选择“每一页一个 PDF”。下载的是 stayfile-pages.zip。在本地解压。因为不足 10 页,文件名是 page-1.pdf 到 page-9.pdf,不是 page-01.pdf。压缩包里没有别的东西。幻灯片上如果本来就是文字,那份单页 PDF 里仍然可以选中。白板照片做成的那一页,还是照片。
A 240-page lab manual, and you need the method on pages 18-22 plus the table on page 7, with the table read first. The file is too long to save every page: that choice stops at 200. “Pages I list” still works. Type 7, 18-22. The download has six pages: page 7, then 18, 19, 20, 21, and 22. Typing 22-18 instead is rejected, so you notice the typo instead of receiving the method backwards. If the manual is password-protected by the department portal, StayFile stops. Export an unlocked copy from a viewer that already has the password, then split that copy.
一本 240 页的实验手册,你需要第 18 到 22 页的方法,以及第 7 页的表,而且表要先看。文件太长,不能每一页都单独保存:那个选项到 200 页就停。“按我写的页码”仍然可以用。输入 7, 18-22。下载的文件共六页:先是第 7 页,然后是 18、19、20、21、22。如果写成 22-18,会被拒绝,这样你会看见笔误,而不是收到一份倒过来的方法。如果系里的门户给手册加了密码,StayFile 会停下来。请在已经有密码的阅读器里导出一份没上锁的副本,再拆那一份。
Disclaimer说明
StayFile copies the pages you name into a new PDF or a zip of new PDFs. It does not check rights in the source file. Encrypted PDFs are refused, and passwords are not removed. The bookmark outline, attachments, and document info are not copied. A digital signature does not remain valid on the pieces. Confirm the page index in a viewer before you send the result, because a printed footer can disagree with it. The original file on disk is not modified.
StayFile 把你点名的页面复制进一个新 PDF,或一组新 PDF 的压缩包。它不检查源文件的权利。加密的 PDF 会被拒绝,密码也不会被去掉。书签目录、附件和文档信息不会被复制。数字签名在拆开的文件上不再有效。发出结果之前,先在阅读器里核对页面序号,因为页脚印的数字可能和它不一致。磁盘上的原文件不会被修改。
The ceiling is 200 pages in one run, and 80 MB for the file you open. Saving every page needs the whole file to be within 200 pages. A range can take up to 200 pages from a longer file, in the order you type, including repeats. There is no control for “every 10 pages”, for a target file size, or for exporting page images. Build the zip or the PDF in this tab. Closing the tab drops the in-memory copy. It does not delete the download you saved.
一次最多 200 页,你打开的文件不超过 80 MB。每一页单独保存时,整份文件必须在 200 页以内。按范围抽取时,可以从更长的文件里取出最多 200 页,顺序按你的输入,也可以重复某一页。这里没有“每 10 页一块”、按目标大小拆分,或把页面导出成图片的选项。压缩包或 PDF 在这个标签页里生成。关掉标签页会丢掉内存中的副本。它不会删除你已经保存的下载。
FAQ常见问题
Do page numbers start at 1?页码从 1 开始吗?
Yes. Page 1 is the first page a viewer shows. Count in that order, not from a printed footer, a roman numeral, or a “12 of 40” that belongs to a different packet. If the third page on screen says “iv” in the footer, type 3.
是的。第 1 页就是阅读器显示的第一页。按这个顺序数,不要按页脚、罗马数字,或属于另一份材料的“12 / 40”来数。如果屏幕上的第三页页脚写着“iv”,请输入 3。
What is inside the zip?压缩包里有什么?
Only one PDF per page, built in this browser, inside stayfile-pages.zip. There is no extra folder and no request that uploads your PDF in order to build the zip. Names follow the page count: page-01.pdf in a 12-page file, page-001.pdf in a 100-page file, and page-1.pdf when there are fewer than 10 pages.
只有一页一个的 PDF,在这台浏览器里生成,装在 stayfile-pages.zip 里。没有额外的文件夹,也不会为了打包而把你的 PDF 上传出去。文件名跟着总页数走:12 页的文件是 page-01.pdf,100 页的文件是 page-001.pdf,不足 10 页时是 page-1.pdf。
Can I split a protected file?加密的文件能拆吗?
No. If the PDF asks for a password, StayFile stops. It does not remove the password and does not send the file out to be unlocked. Open it in a viewer that already has the password, export an unlocked PDF, and split that export. A damaged file that will not open is refused the same way.
不能。如果 PDF 要求密码,StayFile 会停下来。它不会去掉密码,也不会把文件送出去解锁。请在已经有密码的阅读器里打开,导出一份没上锁的 PDF,再拆那一份。打不开的损坏文件也会同样被拒绝。
Is there a page limit?有页数限制吗?
200 pages in one run. Saving every page requires the whole file to be 200 pages or fewer. A range can pull up to 200 pages from a longer file. The file itself must be 80 MB or smaller. For a long manual, extract one range, then run the next range. There is no way to split by megabytes.
一次 200 页。每一页单独保存时,整份文件必须在 200 页以内。按范围抽取时,可以从更长的文件里取出最多 200 页。文件本身不超过 80 MB。很长的手册请先抽一段,再处理下一段。不能按多少 MB 来拆。
Can I change the order, or repeat a page?能改顺序,或让某一页出现两次吗?
Yes, in “Pages I list”. The download follows the order you type, so 8, 1, 3 puts page 8 first. 1, 1 repeats the first page. A range cannot run backwards: 5-2 is rejected rather than swapped. English and Chinese commas both work. “One PDF per page” always follows viewer order from page 1. It does not reorder.
可以,在“按我写的页码”里。下载顺序就是你输入的顺序,所以 8, 1, 3 会把第 8 页放在最前。1, 1 会让第一页出现两次。范围不能从大到小:5-2 会被拒绝,而不是被对调。英文逗号和中文逗号都可以。“每一页一个 PDF”始终按阅读器顺序从第 1 页排到最后。它不会重排。
Do bookmarks, text, and fonts survive?书签、文字和字体还在吗?
You get the pages you named, in a new file, without the source bookmark tree, attachments, or document info. Text stored as text stays selectable, and a font embedded in that page comes with it. A scanned page stays a picture. StayFile does not add OCR. Page size and rotation are copied, not normalized to A4.
你得到的是点名的那些页面,装在新文件里,没有源文件的书签树、附件或文档信息。以文字保存的内容仍然可以选中,嵌在那一页里的字体也会一起过来。扫描页还是图片。StayFile 不会加上 OCR。页面尺寸和旋转是原样复制的,不会被统一成 A4。
Is this free on a phone, and is the file uploaded?手机上免费吗,文件会上传吗?
It is free, with no account, in the phone’s browser or on a computer. Nothing is uploaded. The phone uses the file picker; a computer can also drop a PDF on the box. Only one PDF is open at a time. A large file can still fail if the phone runs out of memory. The download is stayfile-pages.pdf or stayfile-pages.zip, saved by the browser.
免费,不需要账号,手机浏览器和电脑都可以用。什么都不会上传。手机用文件选择器;电脑也可以把 PDF 拖到框里。一次只打开一份 PDF。文件很大时,手机内存不够仍可能失败。下载的是 stayfile-pages.pdf 或 stayfile-pages.zip,由浏览器保存。
When should I not use Split?什么时候不该用拆分?
Do not use it to remove a password, to turn pages into JPEG or Word, to OCR a scan, or to cut a file into equal chunks with one setting. It will not open a damaged PDF, and it will not save every page of a file longer than 200 pages. If you need those pages back in one document afterward, merge the downloads. If you need a smaller picture of each page, compress after you split.
不要用它来去掉密码、把页面变成 JPEG 或 Word、给扫描件做 OCR,或靠一个设置把文件切成相等的块。损坏的 PDF 打不开,超过 200 页的文件也不能每一页都单独保存。如果之后还要把这些页放回一份文档,把下载文件再合并。如果需要每一页更小的图片版本,拆完再压缩。